Kursübersicht

Chinesisch kompakt

Adressaten:
Der einwöchige Kurs Chinesisch kompakt des LSI-Sinicum richtet sich an Interessenten, die aus beruflichen Gründen in sehr kurzer Zeit einen soliden Einblick in die chinesische Sprache ge­win­nen möchten, wie z. B. Personen aus Wirt­schaft, Wissenschaft und Politik, die nach Chi­na ent­sandt werden.

Inhalt:
Im Mittelpunkt des Kur­ses ste­hen all­täg­liche Ge­sprächs­situa­tionen wie Begrüßung und Vorstellung, Verabredung, Be­su­che, Hotelrezeption u. ä.

Diese kommunikativen Situationen werden in Dia­lo­gen vor­ge­stellt und mit einem aus­­gewählten Vokabular geübt. Für diesen einwöchigen Kurs wird die amtliche la­teinische Um­schrift Chinas (Pinyin) benutzt und eine Einführung in die au­then­tische chi­ne­si­sche Schrift (Hanzi) angeboten.

Der Kurs behandelt in verein­fach­ter Form grundlegende Struk­turen der chinesischen Grammatik (Aussage- und Fragesatz­formen, Mo­dalverben, Be­son­der­heiten der chinesischen Substantive, Attributive, Possessive, Zahlen).

In der Bibliothek des Sinicums stehen den Teilnehmern Lehrwerke und Wörter­bü­cher zur Ver­fügung. Bücher, Zeitschriften, Audio-CDs, Dokumentar- und Spielfilme bieten Gelegen­heit, sich abgesehen von der Sprache auch mit der Landeskunde, Geschichte, Politik und Kul­tur Chinas zu be­schäf­tigen.

Unterricht:
Der Un­ter­richt findet in einer  Kleingruppe von max. 8 – 10 Teilnehmern statt. Der Intensivkurs „Chinesisch kompakt“ umfasst insgesamt 35 Unterrichtseinheiten (à 45 Minuten).

Kursbeginn:  Montag, 10:00  Uhr
Kursende:    Freitag, 17:00  Uhr

 

 

Grundkurs

Adressaten:

Interessenten ohne jegliche Vorkenntnisse.

Ausbildungsziel:

Vermittlung einfacher kommunikativer Fähigkeiten, die die selbstständige sprachliche Bewältigung einer Reise durch China und vergleichbarer Situationen ermöglichen. Darüber hinaus werden die systematischen Grundlagen für den Aufbau vertiefter und erweiterter sprachlicher Kompetenzen gelegt. Schwerpunkte des Kurses bilden Hörverständnis und Sprechfertigkeit.

Kursdauer:
Drei Wochen

Inhalt:

Einübung der auf ausgewählte praxisorientierte Alltagssituationen abgestimmten sprachlichen Mittel in Lektionsform. In dem dreiwöchigen Kursus werden rund 800 Vokabeln der Gegenwartssprache Chinas auf der Basis des amtlichen chinesischen Lateinschriftsystems Pinyin vorgestellt. Darüber hinaus wird eine ausführliche Einführung in die Grundlagen der chinesischen Schrift angeboten.

Themen: Vorstellung, Tätigkeiten, Hotel, Geldumtausch und Einkauf, Fragen nach dem Weg, Postamt, Feier, Telefonat und Einladung.

Dem Lektionsaufbau liegt folgendes Schema zugrunde:
I. Präsentation in Dialog- und Erzählform, II. Satzstrukturen systematisiert, III. & IV. Lektionstext, V. Erläuterung grammatischer Fragen, VI. Glossar, VII. Lösungen.

Die im Unterricht benutzten Lehrmaterialien wurden von den Mitarbeitern des Institutes eigens für diesen Kurstyp entwickelt.

Unterricht:

Der Unterricht findet montags bis freitags von 8:30 Uhr bis etwa 16:45 Uhr statt. Am ersten und zweiten Samstag im Kurs wird von 8:30 Uhr bis 11:00 Uhr unterrichtet. Der Lernstoff wird in einer Verbindung verschiedener Unterrichtsformen präsentiert, die die Kursteilnehmer gleichermaßen auditiv wie visuell ansprechen, ihre Nachahmungsfähigkeit ebenso wie das analysierende Verständnis schulen und möglichst lebensnahe, praktisch einsetzbare Kenntnisse beinhalten.

An den Abenden werden regelmäßig Nachbereitung und ergänzende Informationen zur Landeskunde, wie z. B. Filme, Vorträge angeboten.

Kursbeginn: 14:00 Uhr
Kursende: 13:00 Uhr

Aufbaukurs

Adressaten:

Absolventen des Grundkurses oder Teilnehmer mit vergleichbaren Vorkenntnissen.

Ausbildungsziel:
Festigung und Ausbau der im Grundkurs erworbenen kommunikativen Fähigkeiten sowie eine erste Hinführung zu den Besonderheiten des schriftsprachlichen Stils. Schwerpunkte des Kurses bilden nach wie vor Hörverständnis und Sprechfertigkeit.

Kursdauer:

Zwei Wochen

Inhalt:
Einübung der auf ausgewählte, praxisorientierte Alltagssituationen abgestimmten sprachlichen Mittel in Lektionsform. In dem zweiwöchigen Kurs werden rund 800 Vokabeln der Gegenwartssprache Chinas auf der Basis des amtlichen chinesischen Lateinschriftsystems Pinyin vorgestellt. Dialogisch aufgebaute Lektionen wechseln mit erzählenden Texten, die unter anderem einen Eindruck von den sprichwörtlichen Redensarten im Chinesischen vermitteln. Darüber hinaus wird mit Hilfe authentischer Materialien die Benutzung chinesischer Zeichenlexika eingeübt.

Themen:
Krankheit, Verkehr, Die Richtung stimmt nicht, Besuch der Tongji-Universität (Shanghai), Gutes und Schlechtes, Besuch in einer Familie, Der Törichte Alte versetzt Berge, Die Marco-Polo-Brücke, Chinesische Feste o. a. (in Überarbeitung).

Unterricht:

Der Unterricht findet montags bis freitags von 8:30 Uhr bis etwa 16:45 Uhr
statt. Am ersten Samstag des Kurses wird von 8:30 Uhr bis 11:00 Uhr unterrichtet. Der Lernstoff wird in einer Verbindung verschiedener Unterrichtsformen präsentiert, die die Kursteilnehmer gleichermaßen auditiv wie visuell ansprechen, ihre Nachahmungsfähigkeit ebenso wie das analysierende Verständnis schulen und möglichst lebensnahe, praktisch einsetzbare Kenntnisse beinhalten.

An den Abenden werden nach Bedarf Nachbereitungsstunden sowie ergänzende Veranstaltungen zur Landeskunde etc. angeboten.

Kursbeginn: 14:00 Uhr
Kursende: ca. 12:30 Uhr

Änderungen vorbehalten - insbesondere hinsichtlich der Inhalte und Themen. Da das Lehrbuch z. Z. überarbeitet wird, kommt es zu Abweichungen im tatsächlich präsentieren Unterrichtsstoff.

Oberkurs - Chinesische Konversation

Dieser einwöchige Intensivkurs richtet sich an fortgeschrittene Lerner der chinesischen Sprache, die kom­primiert in einer Woche gezielt ihre Sprechpraxis auffrischen und ausbauen bzw. vertiefen möchten. Als bekannt vor­ausgesetzt werden Kenntnisse im Chinesischen (Wortschatz & Grammatik) ent­sprechend dem Niveau des Grund- plus Auf­baukurses des LSI-Sinicum.

Zielgruppe:
Absolventen der  Grund- und Aufbaukurse des LSI-Sinicum, Sinologiestudenten, die ihre Sprechpraxis verbessern möchten,  Dritte mit entsprechenden Vorkenntnissen

Kurziel:
Ziel ist die Erwei­te­rung des Wortschatzes in sprachlich bereits erschlossenen Themenbereichen und eine Aus­weitung der kommunikativen Kompetenz auf neue Gebiete sowie das Üben des freien Sprechens. All­täg­liche kommunikative Ge­sprächs­situa­tionen und chinaspezifische Themen werden in Dia­lo­gen vor­ge­stellt und mit einem aus­­gewählten Vokabular vertieft geübt. Da es in diesem ein­wöchigen Kurs um die Akti­vierung und den Ausbau der Sprechfertigkeit geht, wird auf die Verwendung der chinesischen Schrift (Hànzì) weitesgehend verzichtet und im Unterricht in der Regel nur Pīn­yīn eingesetzt.

In der Bibliothek des Sinicums stehen den Teilnehmern Lehrwerke und Wörter­bü­cher zur Ver­fügung. Darüber hinaus bieten Bücher, Zeitschriften, Audio-CDs, Dokumentar- und Spielfilme Gelegen­heit, sich abgesehen von der Sprache auch mit der Landeskunde, Geschichte, Politik und Kul­tur Chinas zu be­schäf­tigen.

Der Un­ter­richt findet von Montag bis Freitag ganztägig statt.

Unterkunft im Gästezimmer des LSI.

Chinesisch intensiv in Nanking

Das LSI-Sinicum bietet in Kooperation mit der Universität Nanking (Nanjing Daxue) einen 3-wöchigen Sprachkurs an.

Zielgruppe:
Der Kurs richtet sich an Interessenten ohne Vorkenntnisse bzw. mit nur geringen Vorkenntnissen in der chinesischen Sprache.

Kursziele:

  • Vermittlung grundlegender kommunikativer Fähigkeiten
  • Systematische Einführung in die chinesische Sprache 
  • Einüben der Pinyin-Umschrift zwecks verlässlicher Aussprache von Personen- und Ortsnamen
  • Landeskundliches und (inter)kulturelles Hintergrundwissen
  • optional: Einführung in die chinesische Schrift (Lexikonbenutzung)
  • Angestrebt wird im Unterricht das GERS-Niveau A 1 – A 2


Teilnehmerzahl:
10 Personen

Kontrastives Konzept:

Der Unterricht orientiert sich ganz bewusst an der muttersprachlichen, d. h. deutschsprachigen „Grundprogrammierung“ der Kursteilnehmer, damit eventuelle sprachliche Parallelitäten geschickt genutzt und grundsätzliche Unterschiede zielgenau überwunden werden können.

Unterricht:
Täglich (an 5 Tagen/Woche) vier Unterrichtsstunden, zusätzlich zwei bis drei Stunden Selbststudium.

Rahmenprogramm, sonstige Aktivitäten:
Zusätzliches Rahmenprogramm gemäß Angebot der chinesischen Partneruniversität (nicht im Kurspreis enthalten).

Dozenten:
Der Kurs in Nanking wird von LSI-Dozenten mit langjähriger Unterrichtserfahrung geleitet, unterstützt durch chinesische Dozenten der Universität Nanking.

Unterrichtsort:
Universität Nanking (Nanjing Daxue)

Lehrmaterial:
Dem Unterricht werden die vom LSI-Sinicum entwickelten und für den Einsatz in Auslandskursen adaptierten Lehrmaterialien zugrunde liegen.


Stipendienmöglichkeit: 
Der DAAD fördert mit dem Programm PROMOS die Teilnahme an Sprachkursen im Ausland.

Bitte informieren Sie sich, ob Ihre Hochschule PROMOS-Mittel beantragt hat und ob in Ihrem Fall eine Förderung möglich ist (Akad. Auslandsamt, International Office, Sprachenzentrum etc.).

Organisatorisches:

  • Die Anmeldung zum Kurs erfolgt über das LSI.
  • Hin- und Rückflug, der Flughafen-Transfer sowie die Unterbringung sind von den Kursteilnehmern selbst zu organisieren. Erfahrungsgemäß sind für die Unterbringung ca. 440 Euro einzuplanen.



Chinesisch für Schüler

Adressaten:
Dieser einwöchige Intensivkurs wendet sich an Schüler, die sich für das Chinesische interessieren und entweder einen soliden ersten Ein­druck von dieser Spra­che gewinnen möchten oder in der Schule schon ca. ein Jahr lang Unter­richt im Chinesischen hatten.


Kursdauer:
Einwöchig - siehe Terminangabe.

Inhalt und Kursziel:
In diesem Intensivkurs werden all­täg­liche Ge­sprächs­situa­tionen wie Begrüßung, Vorstellung, Ver­abredung, Schule etc. in kom­munikativ orientierten Dia­lo­gen sy­ste­matisch vor­ge­stellt und mit einem aus­gewählten Vo­ka­bular geübt. Um den Zugang zur gesprochenen Sprache zu er­leichtern, werden im Unter­richt sowohl die au­then­tische chi­ne­si­sche Schrift (‘Hànzì’) als auch die amtliche la­teinische Um­schrift Chinas (‘Pīnyīn’) verwendet.

Im Unterschied zu den zeitlich begrenzten Möglichkeiten in der Schule wird dieser Sonderkurs Chine­sisch im Intensivunter­richt angeboten, d. h. mit in der Regel 6 Unterrichtsstunden pro Tag, in denen eine systematische Grammatikbasis vermittelt und eine daran gekoppelte gezielte Wort­schatzarbeit geleistet wird. Die Kursteilnehmer lernen dabei das LSI-eigene Lehr­buch, Audio-Material, Vokabeltrainer und andere Hilfsmittel für das Erlernen der chinesische Spra­che und Schrift kennen.

In der Bibliothek des Sinicums stehen den Kursteilnehmern Lehrwerke und Wörter­bü­cher zur Ver­fügung. Zusätzlich bieten Bücher, Zeitschriften, Audio-CDs, Dokumentar- und Spielfilme Gelegen­heit, sich über die Sprache hinaus auch mit der Landeskunde, Geschichte, Politik und Kul­tur Chinas zu be­schäf­tigen.

Unterricht:
Montag: 10:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 17:30 Uhr
Dienstag - Freitag: 08:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 15:45 Uhr

Der Unterricht findet in Gruppen von max. 10 Teilnehmern statt.


Änderungen vorbehalten.

Grundkurs Chinesisch in Peking

In Zusammenarbeit mit dem German Centre Beijing bietet das LSI-Sinicum einen Grundkurs Chinesisch in Peking an.

 Der berufsbegleitende halbtägige Grundkurs mit 40 Unterrichtsstunden an 2 x 5 Tagen ba­siert auf unseren langjährigen Er­fah­­run­gen im In­tensiv­un­ter­richt Chi­ne­sisch in Bochum sowie in Pe­king (Beijing), Nan­king, Shanghai und Taicang.

Ziel des Kurses ist es, deutsch­sprachige Kursteilnehmer, die über keine oder geringe Vor­kennt­nisse verfügen, mit dieser uns sehr fremden Spra­che vertraut zu machen, im Alltag nütz­liche Sprachkenntnis­se zu ver­mitteln und eine syste­ma­­ti­sche Basis zu schaffen, auf der man auch nach dem Kursende in ei­ge­ner Ini­tia­ti­ve und mit Orts­kräften erfolgreich wei­terlernen kann. Selbstverständlich werden auch in­ter­kul­turelle Fra­gen im Unterricht an­gesprochen.

Der Unterricht bedient sich ganz bewußt Ihrer deutschen Muttersprache als Brücke, um even­tuelle sprach­liche Parallelitäten geschickt zu nutzen und grundlegende Unterschiede punktgenau über­winden zu können.

Der Kurs wird von einer erfahrenen Stammkraft des LSI be­treut, ge­le­gent­lich unterstützt durch Dozenten unserer Pekinger Partner-Universität.

 

Aufbaukurs Chinesisch in Peking

In Zusammenarbeit mit dem German Centre Beijing bietet das LSI-SInicum einen Aufbaukurs Chinesisch in Peking an.

Für Personen, die bereits über größere alltagstaugliche Chinesischkenntnisse verfügen, die diese Kenntnisse aber weiter ausbauen und vertiefen möchten, bieten wir in der Woche vom 04. bis 08.11. von Montag- bis Freitagnachmittag jeweils drei Unterrichtsstunden (insgesamt 15 Unterrichtsstunden) aufbauenden Sprachunterricht an.

Der Unterricht bedient sich ganz bewußt Ihrer deutschen Muttersprache als Brücke, um even­tuelle sprach­liche Parallelitäten geschickt zu nutzen und grundlegende Unterschiede punktgenau über­winden zu können.

Der Kurs wird von einer erfahrenen Stammkraft des LSI be­treut, ge­le­gent­lich unterstützt durch Dozenten unserer Pekinger Partner-Universität.